“To write is human, to get mail: Divine!”
― Susan Lendroth
Granny Hat thinks mailboxes are essential and oh so magical. They are full of surprises; these days there is usually a package or two – thank you Amazon Prime! But when one of those rare, personal letters is nestled in between the bills and junk mail then it is truly a good day. Granny is old fashioned, well maybe just old (fashion was never high on her list) and a real letter (not one of those “you’ve got mail” electronic uploads, but one that involves paper and ink and a S.W.A.K. on the back of the envelope) can make her heart sing.
Anyone can send an email, even a robot in a cubicle half-way around the world. But
when a friend sits down (hopefully with some tea) and takes the time to put their
thoughts on paper, seal it all up with a stamp and walk out to the mailbox to post, a labor of love and commitment has taken place. Granny thinks about this every time she texts, emails or posts on Facebook. These are helpful innovations but quite frankly can’t compete with a real letter. It is similar to the gulf between electronic and acoustic musical instruments. The musician can make all the notes play on an electronic keyboard but he/she can feel the difference, the keys require no effort, the vibrations aren’t the same, the heartstrings are missing. You could argue that the electronic instrument just mimics sounds made by the real deal. Granny Hat realizes we are down to semantics here, but “writing” a letter implies something different than tapping, entering, clicking or “cutting and pasting”. (Uh oh, there’s another one………)
“A love letter lost in the mail, forgotten, mis- delivered and then discovered years later and received by the intended is romantic. A love letter ending up in someone’s spam filter is just annoying.” B.J. Neblett
Granny Hat has beautiful boxes full of old letters but has put off opening them again for many years. Maybe it is because the double sided pages of long hand are hard to read and will take too much time, but mostly because she hasn’t been in the mood lately to take a walk down memory lane. A loved one’s written words can remind you of what you lost and all you miss.
The other day, Granny sat down to read a few of the old letters. Some of the sentences
leapt off the page; the phrases actually sound as if they were penned in the year of our Lord 2020! Granny was comforted and encouraged by the words. Here is an example from a letter Granny received from her mom just months before she passed away:
May 15, 1991
Dear Becky, Every time the irises come up, we think of you. We haven’t taken them out of the ground for several years but they’re still pretty.
You are in our hearts constantly and in our prayers. This is a very busy time of your life and we ask God to give you strength and wisdom and patience as you support Steve and work with your children. We know that the Lord God is able to keep you in this evil, confused world and to use your life to make sense in it. We continue to praise God for your life – for the good work Christ is doing in it. We have never stopped thanking God for the gift you have been to us.
As always, on your birthday, we think back to the first day we held you and the awesome feeling and joy that we felt. You have become a close friend to us. Happy 33rd Birthday! Love, Dad and Mom
Granny’s mom was a list maker. It was impressive what she could accomplish in a day. In addition to cooking, cleaning and sewing for five kids, she prepared Sunday School lessons, kept a garden, canned her harvest, talked to the neighbors over the fence, ran interference after school for homework and music practice, mended clothes, made all her own curtains, truly a super mom. Somehow she still found time to keep in touch with her family and friends the only way you could those days besides an expensive long distance phone call – remember those? Mom’s letters weren’t just “thinking of you” note cards, they were long 4 – 6 page epistles written out in beautiful cursive with progress reports about the kids, prayer requests and always some encouragement about God’s love and mercy. Sitting down to write a letter was like “taking tea” in the afternoon, an excuse for a quiet moment.
Maybe it’s just Granny Hat, but has anyone else noticed that letters tend to be gentler, more pleasant, even a tad trite when compared with the texts and emails of today where we all express without restraint in a stream of consciousness. These days everyone is empowered to blurt and complain without any dignity. The process of writing provides a natural pause between thought and “written in stone” that tweet and twitter can’t offer. It didn’t used to be socially acceptable to be too transparent, especially in a letter. Granny knows from experience that if she puts her thoughts on paper and then reads them out loud to herself, 9 times out of 10 she will start over. Think before you write is easier than think before you speak. Also, once the words are on the page there is some commitment involved. Didn’t someone once say, “so let it be written, so let it be done”?
Anyway, while Granny Hat was sorting through the boxes of old cards and letters she came across some real treasures, a few were the airmail kind with stamps from foreign countries on them. When Granny was little her family lived in Brazil for a few years doing missionary work at a children’s orphanage. Before email and messaging the only way for news to travel across the ocean from continent to continent was AirMail. These gossamer weighted envelopes (some were letter and envelope combined) took up to a month to get to their destination and by that time, the news was old. So, Granny’s mom wrote a long letter once a week to her family back in the states; they could always expect that there was one on the way. As Granny Hat read some of these old letters, she was instantly transported to the southern hemisphere and she learned some things about her childhood in a foreign country that she had forgotten.
Granny wishes her mother had written more about the scary events like the rabies outbreak when everyone had to stay indoors while the wild “mad dogs” stumbled
through the village, the fox invasion at the pineapple plantation, the lice infestation down in the girls’ dorm, the infectious rashes the children got and the purple disinfectant baths she had to dip them in. But mom mostly wrote sweet stories about her Brazilian friends, the kids’ accomplishments and thanked her parents for their care packages filled with Bibles, hymnbooks, school supplies and reel to reel tapes. She must have been lonely far from home with no Facetime or Email. These letters were her bridge to America and she didn’t want her parents to worry about her life in the tropical savannah with gigantic spiders and poisonous snakes.
It reminds Granny Hat of a snippet from Little Women:
“They all drew near the fire. In a low voice, Mrs. March read the letter from Father. Little was said of the hardships endured, the dangers faced or the homesickness conquered; it was a cheerful, hopeful letter, full of lively descriptions of camp life, marches and military news.
‘Give them all my dear love and a kiss. Tell them I think of them by day, pray for them by night and find my best comfort in their affection at all times. I know that when I come back to them I may be fonder and prouder than ever of my little women.’” Little Women, Louisa May Alcott
Getting a letter in the mail truly is one of life’s simple pleasures. After reading the excerpts below, Granny Hat urges her readers to think about corresponding the snail mail way again. Make a pot of tea, sit yourself down and write some letters. What an affordable way to bless someone with gifts that keep on giving, fresh every time you read them. And they provide family history in your loved ones’ own words. Granny Hat’s letter boxes are her favorite “time capsules”.
Granny’s Mom to son Christopher:
January, 1980
Dear Christopher,
You’ll have to forgive your Grandma. I’m getting very forgetful. Here it is a week into February and I’m just writing you for January. You are the “wiggle-worm” of the month. I hear your poor Great Grandma Grivey couldn’t even hold you because she feared she’d drop you. She did show you how to hold onto the playpen and walk around it and how to slide off the bed instead of falling off. We think it’s a blessing you are so active even if you do wear your parents out….. Well, Christopher, I’ll finish this letter and give it to Nathan who will put it on your bed so it will be there when you come home from your trip. Keep shining, little boy, we love you.
Love, Grandma Lewis
September 5,1984
Dear Christopher, How’s school going? One of these days, you will be able to read our letters to you. That will be great! In fact, when you learn to read, there will be a whole new world for you to discover in books. And more important than that, you will be able to read God’s letter to you, the Bible….Aunt Debbie was on channel 7, ABC news on Monday. She got a VIP pass right behind the press in front of our President of the USA, Ronald Reagan. Uncle Nathan was a few rows behind her! Love, Grandma Lewis
Granny’s Grandmother to the family: October 25, 1992
Dear Steve, Becky, Chris, Melody, Corrie & Candace, Greetings from Oregon! I’ve been meaning to write a “thank you” letter ever since you folks were here. Becky, your lasagna was delicious. Grandpa and I enjoyed the leftovers and the bake goods – my! my! Becky, your dear mother would be proud of you and Steve and your family. I’m sure she is aware, aren’t you? We will know someday!…….The weather here has been delightful, bright sunny Autumn days with leaves turning gold, red and brown. I recite bits of verse I learned as a child:
“Come, little leaves”, said the Wind one day.
“Come over the meadows with me and play.”
“Put on your garments of red and gold”
“Summer has gone and the days grow cold” Robert Louis Stevenson (I think)
God bless you all, we love you, G and G Lloyd
Granny’s mom in Brazil to her family in Oregon:
Vila Lindo Lar April 6, 1965
Dear Dad, Mom, Chris and Carol, Greetings from the land of steam and sweat! Two days ago Phil came beaming into the house with a very small package containing The Tape. How happy we were! It was so clear and your voices were sweet to our ears…… This week is carnival, the week of the “Devil” in Brazil. The people drink, feast and sin until they are dead or at least worn out, then they confess all to the priests and live the lent season without sin (or so they say). We noticed the January Reader’s Digest has an article about carnival time in Rio, haven’t read it yet but am sure it doesn’t give the true, gory outlook……Thank you for all your remembrance of us and for the books and gifts for the kids. Keep looking up. E tempo para dormer, boa noite, passe bem – fica alegre e contente. Love, Phil, Pat, Becky, Jonathan, Nathan and Debbie
Granny’s daughter on a summer visit with Grandpa Lewis:
July, 1993 Dear Dad, Mom Corrie and Candace, Last night we were going to have taco salad, but it got too late. So Grandpa made a contraption which he called “Fruit Salad Surprise”. It was apples, bananas and pineapple, all chopped up. It was mixed with sunflower seeds and raisins. On top was two scoops of strawberry ice cream. It wasn’t that BAD, just interesting. Here’s the animals we saw on the raft trip: deer, mother duck and ducklings, crawdads, osprey, great blue herons, a water snake and a glow worm……I guess that’s all. I love you all. Love, Melody
And from Pioneer Club Camp Cherith on June 28, 1993:
Dear Dad, Mom, Corrie and Candace, How are all of you? I’m having a great time like I always do! April and I (I remembered) have a great cabin. Our counselor is really nice but she’s not that “hang loose” like you thought. Right now I’m in “horizontal hour” but April and I are sitting up writing letters. Our counselor lets us sit up, whisper quietly or sit with other people on their beds during the second half hour. We got the same daily activities – hiking in the morning and birdhousing in the afternoon, we make birdhouses! ………Have fun at the cabin. Happy birthday, Candace! I love you all, Love, Melody
Dad just walked in with letters in the mail from the grandsons, it made Granny’s day. The notes were so thoughtful, informative and funny. I know they were a labor of love because most boys their ages don’t sit down willingly to write anything. That makes them a treasure; they go in the extra -special box. Granny says an extra thank you to her friends and family that do write letters from time to time, you know who you are. Keep them coming, she is going to try to be better at answering them.
Sometimes, mail can be used for passive aggressive revenge too and that’s fun!
Every once in a while, someone will mail me a single popcorn kernel that didn’t pop. I’ll get out a fresh kernel, tape it to a piece of paper and mail it back to them. Orville Redenbacher
Mission, who inspired Granny Hat’s blog in the first place, has been happily adventuring in a new outdoors, Glacier National Park. Spectacular! He doesn’t send letters, just lovely photos! Granny will take them.
It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
2 Corinthians 3:3